Системски пораки
Ова е список на системските пораки расположиви за именскиот простор „МедијаВики“. Одете на Превод на МедијаВики и translatewiki.net ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики.
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| activeusers-excludegroups (разговор) (Преведување) | Изземи ги корисниците што членуваат во групите: |
| activeusers-from (разговор) (Преведување) | Прикажи корисници почнувајќи од: |
| activeusers-groups (разговор) (Преведување) | Прикажи ги корисниците кои членуваат во групите: |
| activeusers-intro (разговор) (Преведување) | Ова е список на корисници кои биле на некој начин активни во последните {{PLURAL:$1|еден ден|$1 дена}}. |
| activeusers-noresult (разговор) (Преведување) | Не пронајдов ниеден корисник. |
| activeusers-submit (разговор) (Преведување) | Прикажи активни корисници |
| activeusers-summary (разговор) (Преведување) | |
| addedwatchtext (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината страница за разговор се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]]. |
| addedwatchtext-short (разговор) (Преведување) | Страницата „$1“ е додадена во вашите набљудувања. |
| addedwatchtext-talk (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината поврзана страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]]. |
| addsection (разговор) (Преведување) | + |
| addsection-editintro (разговор) (Преведување) | |
| addsection-preload (разговор) (Преведување) | |
| addwatch (разговор) (Преведување) | Додај во набљудувани |
| ago (разговор) (Преведување) | пред $1 |
| all-logs-page (разговор) (Преведување) | Сите јавни дневници |
| allarticles (разговор) (Преведување) | Сите страници |
| allinnamespace (разговор) (Преведување) | Сите страници (именски простор $1) |
| alllogstext (разговор) (Преведување) | Комбиниран приказ на сите расположиви дневници на {{SITENAME}}. Можете да го ограничите прикажаното избирајќи тип на дневник, корисничко име (разликува големи и мали букви), или страница (разликува големи и мали букви). |
| allmessages (разговор) (Преведување) | Системски пораки |
| allmessages-filter (разговор) (Преведување) | Филтрирај по состојба на прилагодувањето: |
| allmessages-filter-all (разговор) (Преведување) | Сите |
| allmessages-filter-legend (разговор) (Преведување) | Филтер |
| allmessages-filter-modified (разговор) (Преведување) | Изменети |
| allmessages-filter-submit (разговор) (Преведување) | Дај |
| allmessages-filter-translate (разговор) (Преведување) | Преведување |
| allmessages-filter-unmodified (разговор) (Преведување) | Неизменети |
| allmessages-language (разговор) (Преведување) | Јазик: |
| allmessages-prefix (разговор) (Преведување) | Филтрирај по претставка: |
| allmessagescurrent (разговор) (Преведување) | Сегашен текст |
| allmessagesdefault (разговор) (Преведување) | Текст по основно |
| allmessagesname (разговор) (Преведување) | Име |
| allmessagesnotsupportedDB (разговор) (Преведување) | Оваа страница не може да се користи бидејќи '''$wgUseDatabaseMessages''' е исклучено. |
| allmessagestext (разговор) (Преведување) | Ова е список на системските пораки расположиви за именскиот простор „МедијаВики“. Одете на [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Превод на МедијаВики] и [https://translatewiki.net translatewiki.net] ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики. |
| allowemail (разговор) (Преведување) | Дозволи е-пошта од други корисници |
| allpages (разговор) (Преведување) | Сите страници |
| allpages-bad-ns (разговор) (Преведување) | Википедија не содржи именски простор „$1“. |
| allpages-hide-redirects (разговор) (Преведување) | Скриј пренасочувања |
| allpages-summary (разговор) (Преведување) | |
| allpagesbadtitle (разговор) (Преведување) | Дадениот наслов е неважечки или има меѓујазичен или меѓупроектна претставка. Може да содржи повеќе знаци кои не смеат да се користат во наслови. |
| allpagesfrom (разговор) (Преведување) | Прикажи страници кои започнуваат со: |
| allpagesprefix (разговор) (Преведување) | Прикажи страници со претставка: |
| allpagessubmit (разговор) (Преведување) | Дај |
| allpagesto (разговор) (Преведување) | Прикажи страници кои завршуваат со: |
| alreadyrolled (разговор) (Преведување) | Не може да се отповика последното уредување на страницата „[[:$1]]“ извршено од [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); некој друг веќе ја изменил или отповикал страницата. Последното уредување го изврши [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (разговор) (Преведување) | Најстари статии |
| ancientpages-summary (разговор) (Преведување) | |
| and (разговор) (Преведување) | и |
| anoncontribs (разговор) (Преведување) | Придонеси |
| anoneditwarning (разговор) (Преведување) | <strong>Предупредување:</strong> Не сте најавени. Вашата IP-адреса ќе биде јавно видлива ако уредувате. Ако <strong>[$1 се најавите]</strong> или <strong>[$2 направите сметка]</strong>, тогаш уредувањата ќе се припишуваат на вашето корисничко име, покрај другите погодности. |
