Системски пораки
Ова е список на системските пораки расположиви за именскиот простор „МедијаВики“. Одете на Превод на МедијаВики и translatewiki.net ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики.
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| action-deletedtext (разговор) (Преведување) | преглед на текст на избришани преработки |
| action-deletelogentry (разговор) (Преведување) | бришење на дневнички записи |
| action-deleterevision (разговор) (Преведување) | бришење преработки |
| action-edit (разговор) (Преведување) | уредување на оваа страница |
| action-editcontentmodel (разговор) (Преведување) | уредување на содржинскиот модел на страница |
| action-editmyoptions (разговор) (Преведување) | уредување на вашите нагодувања |
| action-editmyprivateinfo (разговор) (Преведување) | уредување на вашите лични податоци |
| action-editmywatchlist (разговор) (Преведување) | уредување на мои набљудувани |
| action-history (разговор) (Преведување) | преглед на историјата на оваа страница |
| action-import (разговор) (Преведување) | увоз на страници од друго вики |
| action-importupload (разговор) (Преведување) | увоз на страници со подигање податотеки |
| action-interwiki (разговор) (Преведување) | менување на овој меѓупроектен запис |
| action-managechangetags (разговор) (Преведување) | создавање или (де)активирање на ознаки |
| action-mergehistory (разговор) (Преведување) | спојување на историјата на оваа страница |
| action-minoredit (разговор) (Преведување) | означување на ова уредување како ситно |
| action-move (разговор) (Преведување) | преместување на оваа страница |
| action-move-categorypages (разговор) (Преведување) | преместување на категориски страници |
| action-move-rootuserpages (разговор) (Преведување) | преместување на основна корисничка страница |
| action-move-subpages (разговор) (Преведување) | преместување на оваа страница и нејзините потстраници |
| action-movefile (разговор) (Преведување) | премести ја оваа податотека |
| action-nuke (разговор) (Преведување) | масовно бришење на страници |
| action-pagelang (разговор) (Преведување) | менување јазик на страница |
| action-patrol (разговор) (Преведување) | означи ги уредувањата на другите како проверени |
| action-protect (разговор) (Преведување) | измени го степенот на заштита на оваа страница |
| action-purge (разговор) (Преведување) | превчитување на оваа страница |
| action-read (разговор) (Преведување) | читање на оваа страница |
| action-renameuser (разговор) (Преведување) | преименување на корисници |
| action-reupload (разговор) (Преведување) | заменување на оваа постоечка податотека |
| action-reupload-shared (разговор) (Преведување) | заменување на оваа податотека на заедничко складиште |
| action-rollback (разговор) (Преведување) | брзо отповикување на измени направени од последниот уредник на страницата |
| action-sendemail (разговор) (Преведување) | испраќање на е-пошта |
| action-siteadmin (разговор) (Преведување) | заклучување или отклучување на базата на податоци |
| action-suppressionlog (разговор) (Преведување) | преглед на овој li;en дневник |
| action-suppressrevision (разговор) (Преведување) | преглед ја и обнова на скриени преработки |
| action-undelete (разговор) (Преведување) | обнова на страници |
| action-unwatchedpages (разговор) (Преведување) | преглед на список на ненабљудувани страници |
| action-upload (разговор) (Преведување) | подигни ја податотекава |
| action-upload_by_url (разговор) (Преведување) | подигни ја податотекава од URL-адреса |
| action-userrights (разговор) (Преведување) | уредување на сите кориснички права |
| action-userrights-interwiki (разговор) (Преведување) | уредување на кориснички права на корисници на други викија |
| action-viewmyprivateinfo (разговор) (Преведување) | преглед на вашите лични податоци |
| action-viewmywatchlist (разговор) (Преведување) | преглед на вашиот список на набљудувања |
| action-writeapi (разговор) (Преведување) | употребете запишување во извршникот |
| actioncomplete (разговор) (Преведување) | Дејството е извршено |
| actionfailed (разговор) (Преведување) | Неуспешно дејство |
| actions (разговор) (Преведување) | Дејства |
| actionthrottled (разговор) (Преведување) | Дејството е успорено |
| actionthrottledtext (разговор) (Преведување) | Како мерка против злоупотреби, ограничени сте од вршење на ова дејство премногу пати во краток временски период, а го преминавте ограничувањето. Обидете се повторно за неколку минути. |
| activeusers (разговор) (Преведување) | Список на активни корисници |
| activeusers-count (разговор) (Преведување) | $1 {{PLURAL:$1|дејство|дејства}} {{PLURAL:$3|денес|во последните $3 дена}} |